凫舄飘飖向碧空，楚天西望楚王宫。
峰高白鹤千家雨，峡静黄牛一笛风。
到日泸川迎五马，他年碣石看孤鸿。
罗浮万树梅堪折，曾有棠阴满越中。

gān táng yí ài juàn wèi lǐ míng fǔ tí
fú xì piāo yáo xiàng bì kōng，
chǔ tiān xī wàng chǔ wáng gōng。
fēng gāo bái hè qiān jiā yǔ，
xiá jìng huáng níu yī dí fēng。
dào rì lú chuān yíng wǔ mǎ，
tā nián jié shí kàn gū hóng。
luō fú wàn shù méi kān zhé，
céng yǒu táng yīn mǎn yuè zhōng。