故人薄宦滞燕京，尚忆江都怅别情。
三徙不离江博士，六经空对鲁诸生。
西山晚映青毡色，北阙谁同白雪声。
朝罢九衢寒漏永，可能清梦到朱明。

jì ōu zhēn bó
gù rén bó huàn zhì yàn jīng，
shàng yì jiāng dū chàng bié qíng。
sān xǐ bù lí jiāng bó shì，
lìu jīng kōng dùi lǔ zhū shēng。
xī shān wǎn yìng qīng zhān sè，
běi què shúi tóng bái xuě shēng。
zhāo bà jǐu qú hán lòu yǒng，
kě néng qīng mèng dào zhū míng。