万石楼高切太虚，家贫还得此楼居。
青山入户还偏瘦，绿鬓逢秋晚渐疏。
北郭长楸朝骋马，西邻明月夜吹竽。
成都扬子惟清净，门外无人只著书。

dì yī lóu qīu xīng qí yī
wàn shí lóu gāo qiē tài xū，
jiā pín huán dé cǐ lóu jū。
qīng shān rù hù huán piān shòu，
lv̀ bìn féng qīu wǎn jiàn shū。
běi guō cháng qīu zhāo chěng mǎ，
xī lín míng yuè yè chūi yú。
chéng dū yáng zǐ wéi qīng jìng，
mén wài wú rén zhǐ zhù shū。