不携尊酒上山来，只酌龙泉水一杯。
泉水自清人自酌，不愁心地有尘埃。

bái yún shān lóu zhōng qí sì
bù xié zūn jǐu shàng shān lái，
zhǐ zhuó lóng quán shǔi yī bēi。
quán shǔi zì qīng rén zì zhuó，
bù chóu xīn dì yǒu chén āi。