海上高悬碣石宫，谈天稷下竞称雄。
君看莫逆者四子，满目青山一笑中。

yǔ liáng sī lì tán yǒng míng yǐn wéi chún xiǎn zhái qí sān
hǎi shàng gāo xuán jié shí gōng，
tán tiān jì xià jìng chēng xióng。
jūn kàn mò nì zhě sì zǐ，
mǎn mù qīng shān yī xiào zhōng。