高堂华烛坐更阑，节序逢秋暑欲残。
已见洪厓多道气，更怜叶县有神丹。
金银宫阙三山迥，名利风尘两鬓斑。
搔首望君霄汉上，铁桥夜夜梦中还。

yǐn hóng zǐ chóng zhái lv̀ ěr fù zèng
gāo táng huá zhú zuò gèng lán，
jié xù féng qīu shǔ yù cán。
yǐ jiàn hóng yá duō dào qì，
gèng lián yè xiàn yǒu shén dān。
jīn yín gōng què sān shān jiǒng，
míng lì fēng chén liǎng bìn bān。
sāo shǒu wàng jūn xiāo hàn shàng，
tiě qiáo yè yè mèng zhōng huán。