北风无云冻欲裂，野人僵卧山中雪。
使君清兴似南楼，尺书招饮梅庵月。
梅花香影落江濆，月华如昼酒初醺。
夜阑坐觉禅心长，孤磬泠泠竹院闻。

wáng xiàn fù zhāo yǐn méi ān
běi fēng wú yún dòng yù liè，
yě rén jiāng wò shān zhōng xuě。
shǐ jūn qīng xīng sì nán lóu，
chǐ shū zhāo yǐn méi ān yuè。
méi huā xiāng yǐng luò jiāng fén，
yuè huá rú zhòu jǐu chū xūn。
yè lán zuò jué shàn xīn cháng，
gū qìng líng líng zhú yuàn wén。