北风何其厉，游子不可羁。
言指武夷山，岁暮以羁期。
朅来不入门，去矣亦不辞。
平生抱奇气，頫首还自疑。
丘壑与市朝，彼此固有时。
君若过五曲，中有云谷祠。
愿言搴芳杜，羁我三拜之。
泰山久已颓，嗟予将安师。

qí shān rén yóu wǔ yí zhūi sòng lǐ shì qiān jí xí fù zèng qí èr
běi fēng hé qí lì，
yóu zǐ bù kě jī。
yán zhǐ wǔ yí shān，
sùi mù yǐ jī qī。
qiè lái bù rù mén，
qù yǐ yì bù cí。
píng shēng bào qí qì，
fǔ shǒu huán zì yí。
qīu hè yǔ shì zhāo，
bǐ cǐ gù yǒu shí。
jūn ruò guò wǔ qū，
zhōng yǒu yún gǔ cí。
yuàn yán qiān fāng dù，
jī wǒ sān bài zhī。
tài shān jǐu yǐ túi，
jiē yú jiāng ān shī。