海水清，涵天浴日无垢冥。
海水广，吞河吸川有消长。
海水深，蛟龙蟠伏杳难寻。
海水阔，归空浩荡竟洞达。
我欲溯流穷其源，颇奈江洋不可前，谁窥浴日与涵天。
我欲控澜扬其波，力不从心可奈何，谁测吸川与吞河。
我欲浮舟问其津，百怪纷纷复芸芸，谁辨蛟龙之神。
我欲横矶濯吾足，万涛奔逐复奔逐，谁捣归墟之谷。
时维四月暂成隙，偶携故人共登剧。
凭高纵眺沧溟宽，依稀欲遇乘槎客。
烛龙蒸郁海若骄，白浪茫茫山欲摇。
恶风昼起鸣蹊马，瘴雾昏笼喷怒潮。
鳌使更番缩不住，蜃楼出没近犹饶。
张帆怯见红旗动，鼓鬣疑将赤岸飘。
更有潢池弄兵者，连艘挝鼓西南下。
扬戈顿使洪涛腥，一炬堪怜万家赭。
白骨漂流葬鱼腹，夜夜水滨新鬼哭。
马上将军知不知，犹向华筵厌粱肉。
万里尧天覆帱均，海隅渺渺念吾民。
寄语将军须努力，好教一战净妖氛。

guān hǎi gē
hǎi shǔi qīng，
hán tiān yù rì wú gòu míng。
hǎi shǔi guǎng，
tūn hé xī chuān yǒu xiāo cháng。
hǎi shǔi shēn，
jiāo lóng pán fú yǎo nán xún。
hǎi shǔi kuò，
gūi kōng hào dàng jìng dòng dá。
wǒ yù sù líu qióng qí yuán，
pǒ nài jiāng yáng bù kě qián，
shúi kūi yù rì yǔ hán tiān。
wǒ yù kòng lán yáng qí bō，
lì bù cóng xīn kě nài hé，
shúi cè xī chuān yǔ tūn hé。
wǒ yù fú zhōu wèn qí jīn，
bǎi guài fēn fēn fù yún yún，
shúi biàn jiāo lóng zhī shén。
wǒ yù héng jī zhuó wú zú，
wàn tāo bēn zhú fù bēn zhú，
shúi dǎo gūi xū zhī gǔ。
shí wéi sì yuè zàn chéng xì，
ǒu xié gù rén gòng dēng jù。
píng gāo zòng tiào cāng míng kuān，
yī xī yù yù chéng chá kè。
zhú lóng zhēng yù hǎi ruò jiāo，
bái làng máng máng shān yù yáo。
è fēng zhòu qǐ míng xī mǎ，
zhàng wù hūn lóng pēn nù cháo。
áo shǐ gèng fān suō bù zhù，
shèn lóu chū méi jìn yóu ráo。
zhāng fān qiè jiàn hóng qí dòng，
gǔ liè yí jiāng chì àn piāo。
gèng yǒu huáng chí nòng bīng zhě，
lián sāo zhuā gǔ xī nán xià。
yáng gē dùn shǐ hóng tāo xīng，
yī jù kān lián wàn jiā zhě。
bái gǔ piāo líu zàng yú fù，
yè yè shǔi bīn xīn gǔi kū。
mǎ shàng jiāng jūn zhī bù zhī，
yóu xiàng huá yán yàn liáng ròu。
wàn lǐ yáo tiān fù chóu jūn，
hǎi yú miǎo miǎo niàn wú mín。
jì yǔ jiāng jūn xū nǔ lì，
hǎo jiào yī zhàn jìng yāo fēn。