长夏忽霖雨，骄阳避轻雷。
瓢风湿井干，白石滋雷苔。
佛桑红未休，芭蕉绿尤佳。
起视兰与蕙，何时已先摧。
羲皇阐苞符，天地相胚胎。
阴阳有始终，序物徒盛衰。
谁能问消息，悠悠使我哀。

shù yōu qí sān
cháng xià hū lín yǔ，
jiāo yáng bì qīng léi。
piáo fēng shī jǐng gān，
bái shí zī léi tái。
fó sāng hóng wèi xīu，
bā jiāo lv̀ yóu jiā。
qǐ shì lán yǔ hùi，
hé shí yǐ xiān cūi。
xī huáng chǎn bāo fú，
tiān dì xiāng pēi tāi。
yīn yáng yǒu shǐ zhōng，
xù wù tú shèng shuāi。
shúi néng wèn xiāo xī，
yōu yōu shǐ wǒ āi。