蚤岁功名欲擅奇，壮游横海绝天涯。
谁言破浪横风客，又课垂髫问字儿。
同辈金蝉谁意气，腐儒门户自仳离。
中年卧病逢沦落，一饭难忘忆旧时？

zǎo sùi
zǎo sùi gōng míng yù shàn qí，
zhuàng yóu héng hǎi jué tiān yá。
shúi yán pò làng héng fēng kè，
yòu kè chúi tiáo wèn zì ér。
tóng bèi jīn chán shúi yì qì，
fǔ rú mén hù zì pǐ lí。
zhōng nián wò bìng féng lún luò，
yī fàn nán wàng yì jìu shí ？