独坐怀人远，三年尺素迟。
春镫微雨夜，贫酒落花时。
政好怜岑沐，官闲课衮师。
向来文事秘，深浅与谁知。

jì zhì fǔ
dú zuò huái rén yuǎn，
sān nián chǐ sù chí。
chūn dēng wēi yǔ yè，
pín jǐu luò huā shí。
zhèng hǎo lián cén mù，
guān xián kè gǔn shī。
xiàng lái wén shì mì，
shēn qiǎn yǔ shúi zhī。