秋雨夜来晴，秋风落叶声。
故人从此去，何日到菰城。
小市青山绕，高堂白发生。
间居有真乐，底事羡浮名。

sòng fèi zhǐ qīng shàng shè nán gūi
qīu yǔ yè lái qíng，
qīu fēng luò yè shēng。
gù rén cóng cǐ qù，
hé rì dào gū chéng。
xiǎo shì qīng shān rào，
gāo táng bái fā shēng。
jiān jū yǒu zhēn lè，
dǐ shì xiàn fú míng。