忽忽充重九，萧然仍掩扉。
林风惊宿雨，云日漏朝晖。
愁积慵开卷，寒深感授衣。
趁时筑场圃，乡国岁频饥。

xiǎo zhòng yáng rì zuò
hū hū chōng zhòng jǐu，
xiāo rán réng yǎn fēi。
lín fēng liáng sù yǔ，
yún rì lòu zhāo hūi。
chóu jī yōng kāi juàn，
hán shēn gǎn shòu yī。
chèn shí zhú cháng pǔ，
xiāng guó sùi pín jī。