关河遇旧侣，未肯遽回翔。
颇思十日留，昕夕聊相将。
归心不可遏，南望千里乡。
还顾黄河流，落日空津梁。
君情河水深，我意河路长。
路长尚可及，水深犹能量。

qīng hé wù kǒng sī mǎ jì héng huà jìu jí zèng jǐu zhāng qí wǔ
guān hé yù jìu lv̌，
wèi kěn jù húi xiáng。
pǒ sī shí rì líu，
xīn xī liáo xiāng jiāng。
gūi xīn bù kě è，
nán wàng qiān lǐ xiāng。
huán gù huáng hé líu，
luò rì kōng jīn liáng。
jūn qíng hé shǔi shēn，
wǒ yì hé lù cháng。
lù cháng shàng kě jí，
shǔi shēn yóu néng liàng。