天台桃花摧为薪，赤城二月无阳春。
落英随流二入海，化作西山万朵云。
红云万朵压山脊，修径如蛇通暗碧。
漏来岩隙日华明，不使苔根霜气夕。
缛烟纠结微有薰，客颜相映如薄醺。
拾将金谷珊瑚佩，挽住罗浮蛱蝶裙。
珊瑚易碎蝶易老，谁道秋光抵春好？
天际楼台但有霞，陌上蘼芜已无草。
客来愁鬓感萧疏，独向西风策蹇驴。
何如乞得樵担菊，归行瓶供对读书。

sōng zhǐ guān kàn hóng yè
tiān tái táo huā cūi wèi xīn，
chì chéng èr yuè wú yáng chūn。
luò yīng súi líu èr rù hǎi，
huà zuò xī shān wàn duǒ yún。
hóng yún wàn duǒ yā shān jí，
xīu jìng rú shé tōng àn bì。
lòu lái yán xì rì huá míng，
bù shǐ tái gēn shuāng qì xī。
rù yān jīu jié wēi yǒu xūn，
kè yán xiāng yìng rú bó xūn。
shí jiāng jīn gǔ shān hú pèi，
wǎn zhù luō fú jiá dié qún。
shān hú yì sùi dié yì lǎo，
shúi dào qīu guāng dǐ chūn hǎo ？
tiān jì lóu tái dàn yǒu xiá，
mò shàng mí wú yǐ wú cǎo。
kè lái chóu bìn gǎn xiāo shū，
dú xiàng xī fēng cè jiǎn lv́。
hé rú qǐ dé qiáo dàn jú，
gūi xíng píng gōng dùi dú shū。