兀坐竟终日，自分非楚囚。
谁怜不系心，荡若千里舟。
仰看天日光，渐落西山陬。
飘烟倏成雨，林风晚翛翛。
孤灯警初睡，万事难冥搜。
穷鸟尔何俟，海上方羁留。

kè xiǎo ruò shān gù shì zhuāng zá shī qī zhāng qiǎn mèn qí yī
wù zuò jìng zhōng rì，
zì fēn fēi chǔ qíu。
shúi lián bù xì xīn，
dàng ruò qiān lǐ zhōu。
yǎng kàn tiān rì guāng，
jiàn luò xī shān zōu。
piāo yān shū chéng yǔ，
lín fēng wǎn xiāo xiāo。
gū dēng jǐng chū shùi，
wàn shì nán míng sōu。
qióng niǎo ěr hé sì，
hǎi shàng fāng jī líu。