死别已可悲，死不得送心益摧。
死不得送死为父，此恨终身万难补。
汤君补以图，欲留死父生魂俱。
父魂在旁君不见，梦与魂通隔一线。
梦逢死父犹父生，若父未老君尚婴。
梦牵父衣抱父膝，梦有笑声无泪血。
醒时有泪无笑声，知父已死身独生。
父死身生身亦死，死里留生馀一纸。
君父之貌髯而癯，旁图君貌清且腴。
君今亦癯髯欲缟，览镜应疑父颜肖。
愿君保此躯千金，以安生身安死心。
死心为魂生身魄，以魄存魂两无隔。
见父在梦有醒时，存父在心父有依。
君心无父何藉梦，君心有父梦益恸。
作图纪梦心摧凄，但求长夜鸡无啼，时时梦亲亲不离。

wèi tāng huái tí mèng qīn tú
sǐ bié yǐ kě bēi，
sǐ bù dé sòng xīn yì cūi。
sǐ bù dé sòng sǐ wèi fù，
cǐ hèn zhōng shēn wàn nán bǔ。
tāng jūn bǔ yǐ tú，
yù líu sǐ fù shēng hún jù。
fù hún zài páng jūn bù jiàn，
mèng yǔ hún tōng gé yī xiàn。
mèng féng sǐ fù yóu fù shēng，
ruò fù wèi lǎo jūn shàng yīng。
mèng qiān fù yī bào fù xī，
mèng yǒu xiào shēng wú lèi xiě。
xǐng shí yǒu lèi wú xiào shēng，
zhī fù yǐ sǐ shēn dú shēng。
fù sǐ shēn shēng shēn yì sǐ，
sǐ lǐ líu shēng yú yī zhǐ。
jūn fù zhī mào rán ér qú，
páng tú jūn mào qīng qiě yú。
jūn jīn yì qú rán yù gǎo，
lǎn jìng yìng yí fù yán xiào。
yuàn jūn bǎo cǐ qū qiān jīn，
yǐ ān shēng shēn ān sǐ xīn。
sǐ xīn wèi hún shēng shēn pò，
yǐ pò cún hún liǎng wú gé。
jiàn fù zài mèng yǒu xǐng shí，
cún fù zài xīn fù yǒu yī。
jūn xīn wú fù hé jiè mèng，
jūn xīn yǒu fù mèng yì tòng。
zuò tú jì mèng xīn cūi qī，
dàn qíu cháng yè jī wú tí，
shí shí mèng qīn qīn bù lí。