山势愁海沈，力挽气能健。
颇师女娲巧，略泄精卫怨。
盘涡成锋棱，剥落石星散。
倒偃铁树根，强作一脉贯。
大鼓小者鼗，纠结莽与灌。
扣之昏无声，扪之色如炭。
坚可恶浪磨，转遭水苔烂。
圭角外已无，谁谅性廉悍？
且看挂壁藤，白日苍鼠窜。

qīng gǔ lěi
shān shì chóu hǎi shěn，
lì wǎn qì néng jiàn。
pǒ shī nv̌ wā qiǎo，
lvè xiè jīng wèi yuàn。
pán wō chéng fēng léng，
bō luò shí xīng sàn。
dǎo yǎn tiě shù gēn，
qiáng zuò yī mài guàn。
dà gǔ xiǎo zhě táo，
jīu jié mǎng yǔ guàn。
kòu zhī hūn wú shēng，
mén zhī sè rú tàn。
jiān kě è làng mó，
zhuǎn zāo shǔi tái làn。
gūi jiǎo wài yǐ wú，
shúi liàng xìng lián hàn ？
qiě kàn guà bì téng，
bái rì cāng shǔ cuàn。