别恨频添鬓雪深，百年怀抱郁沈沈。
标名不挂金银榜，涉世空坚铁石心。
俗物何劳供一醉，残僧正欲伴孤吟。
朱弦三弄虚檐寂，唯有清风是赏音。

hé chéng guān qīng jiàn jì
bié hèn pín tiān bìn xuě shēn，
bǎi nián huái bào yù shěn shěn。
biāo míng bù guà jīn yín bǎng，
shè shì kōng jiān tiě shí xīn。
sú wù hé láo gōng yī zùi，
cán sēng zhèng yù bàn gū yín。
zhū xián sān nòng xū yán jì，
wéi yǒu qīng fēng shì shǎng yīn 。