留恋春光慰病颜，无情风雨卷春还。
阴阴密绿笼溪暗，细细疏红点径斑。
老去益怜诗思涩，欢来聊破酒肠悭。
不嫌门外无车辙，得遂衰慵一味閒。

chūn rì xī qiáo
líu liàn chūn guāng wèi bìng yán，
wú qíng fēng yǔ juàn chūn huán。
yīn yīn mì lv̀ lóng xī àn，
xì xì shū hóng diǎn jìng bān。
lǎo qù yì lián shī sī sè，
huān lái liáo pò jǐu cháng qiān。
bù xián mén wài wú chē chè，
dé sùi shuāi yōng yī wèi xián 。