海上潮生书画船，秋风此别遂三年。
青山近郭容君客，绿水小桥人采莲。
笑我閒居随造物，看君高步似神仙。
江东故旧还相问，白雪新来欲满颠。

sòng rén zhī jiāng dōng diǎn shǐ
hǎi shàng cháo shēng shū huà chuán，
qīu fēng cǐ bié sùi sān nián。
qīng shān jìn guō róng jūn kè，
lv̀ shǔi xiǎo qiáo rén cǎi lián。
xiào wǒ xián jū súi zào wù，
kàn jūn gāo bù sì shén xiān。
jiāng dōng gù jìu huán xiāng wèn，
bái xuě xīn lái yù mǎn diān。