麟阁须眉回不侔，丹青迟我识君侯。
人皆白发迟田老，士已黄金泻水酬。
千里觚棱湘楚节，十年风月灞陵秋。
买丝欲向灵岩绣，翠嶂藏书字字愁。

wèi máo xǔ chū zhǒng zǎi tí bì qīu fān gōng bǎo yí zhào
lín gé xū méi húi bù móu，
dān qīng chí wǒ shì jūn hóu。
rén jiē bái fā chí tián lǎo，
shì yǐ huáng jīn xiè shǔi chóu。
qiān lǐ gū léng xiāng chǔ jié，
shí nián fēng yuè bà líng qīu。
mǎi sī yù xiàng líng yán xìu，
cùi zhàng cáng shū zì zì chóu。