平生不喜饮，今日醉尊前。
别意无浓澹，临歧共黯然。
草头鱼子雨，花外鹧鸪天。
莫道辞家苦，难消是此筵。

zhū péng hǎo jiāo jiàn zuò
píng shēng bù xǐ yǐn，
jīn rì zùi zūn qián。
bié yì wú nóng dàn，
lín qí gòng àn rán。
cǎo tóu yú zǐ yǔ，
huā wài zhè gū tiān。
mò dào cí jiā kǔ，
nán xiāo shì cǐ yán 。