天远水波宽。
长记征帆去未还。
愁欲深时无可倚，阑干。
红在蕉阴放月间。
花气袭轻纨。
扇子相将似玉寒。
泪不分明疑是露，偷弹。
胆怯防人背后看。

nán xiāng zǐ qí sān wáng mèng bái bèi zuò shì nv̌，yú yǔ shī céng gè bǔ jǐng，bìng tián cǐ jiě
tiān yuǎn shǔi bō kuān。
cháng jì zhēng fān qù wèi huán。
chóu yù shēn shí wú kě yǐ，
lán gān。
hóng zài jiāo yīn fàng yuè jiān。
huā qì xí qīng wán。
shàn zǐ xiāng jiāng sì yù hán。
lèi bù fēn míng yí shì lù，
tōu dàn。
dǎn qiè fáng rén bèi hòu kàn。