雕盘堆果儿时事。
老来一一教人记。
检点鬓边丝。
今朝梳洗迟。
晓寒偎酒煖。
红似梅梢浅。
舒展案边眉。
慰君歌五噫。

pú sà mán dài nèi rén dā shòu cí zì shù
diāo pán dūi guǒ ér shí shì。
lǎo lái yī yī jiào rén jì。
jiǎn diǎn bìn biān sī。
jīn zhāo shū xǐ chí。
xiǎo hán wēi jǐu nuǎn。
hóng sì méi shāo qiǎn。
shū zhǎn àn biān méi。
wèi jūn gē wǔ yī。