寒雨夜连江，千柳揉烟如织。
浪打孤舟难系，更秋来风力。
几多心事漫推篷，相守一灯碧。
待得朝光小霁，语洲便鸂鶒。

hǎo shì jìn qián tí hé pú jiāng yùn
hán yǔ yè lián jiāng，
qiān lǐu róu yān rú zhī。
làng dǎ gū zhōu nán xì，
gèng qīu lái fēng lì。
jī duō xīn shì màn tūi péng，
xiāng shǒu yī dēng bì。
dài dé zhāo guāng xiǎo jì，
yǔ zhōu biàn qī chì。