老来渐解趁时宜。
着意买胭脂。
到眼新红，回头买绿，一样少年时。
为是非花能耐久，霜径夕阳迟。
去燕光阴，壮秋颜色，画里倩春知。

shǎo nián yóu yǐ chǒu zhòng chūn tí yàn lái hóng shàn，yī míng lǎo shǎo nián
lǎo lái jiàn jiě chèn shí yí。
zháo yì mǎi yān zhī。
dào yǎn xīn hóng，
húi tóu mǎi lv̀，
yī yáng shǎo nián shí。
wèi shì fēi huā néng nài jǐu，
shuāng jìng xī yáng chí。
qù yàn guāng yīn，
zhuàng qīu yán sè，
huà lǐ qiàn chūn zhī。