青山两岸分，夕渡舟横口。
夏雨欲生莲，秋风先到柳。
声残烟寺钟，香馀茆店酒。
相见无别人，唯逢耕钓叟。

hǔ xī
qīng shān liǎng àn fēn，
xī dù zhōu héng kǒu。
xià yǔ yù shēng lián，
qīu fēng xiān dào lǐu。
shēng cán yān sì zhōng，
xiāng yú mǎo diàn jǐu。
xiāng jiàn wú bié rén，
wéi féng gēng diào sǒu。