灼灼池中花，茸茸涧边草。
婉婉青楼女，粲粲颜色好。
悠悠理朱弦，缓缓歌窈窕。
游子行不归，日夕念远道。
空房寂无人，沉忧涕盈抱。

nǐ gǔ shí jǐu shǒu qí èr qīng qīng hé pàn cǎo
zhuó zhuó chí zhōng huā，
róng róng jiàn biān cǎo。
wǎn wǎn qīng lóu nv̌，
càn càn yán sè hǎo。
yōu yōu lǐ zhū xián，
huǎn huǎn gē yǎo tiǎo。
yóu zǐ xíng bù gūi，
rì xī niàn yuǎn dào。
kōng fáng jì wú rén，
chén yōu tì yíng bào。