满地霜华衬短靴，禁城阴处晓频过。
金笼内使教鹦鹉，玉勒蕃奴制骆驼。
八面楼西明月在，万年枝上庆云多。
重闻奏事言何事，郎省无缘上谏坡。

zǎo zhāo shī qí shí sì
mǎn dì shuāng huá chèn duǎn xuē，
jìn chéng yīn chù xiǎo pín guò。
jīn lóng nèi shǐ jiào yīng wǔ，
yù lè fán nú zhì luò tuó。
bā miàn lóu xī míng yuè zài，
wàn nián zhī shàng qìng yún duō。
zhòng wén zòu shì yán hé shì，
láng shěng wú yuán shàng jiàn pō。