亭荒点翠碧粼粼，红蓼花疏间白蘋。
官罢野鸥能傲我，诗成青嶂苦随人。
偶看明月成千里，孤负黄金笑一身。
得失鸡虫知许事，玉盘堆趁荔枝新。

zhāo zhōu yè bó yǒu huái yòu bó tōng shǒu
tíng huāng diǎn cùi bì lín lín，
hóng liǎo huā shū jiān bái pín。
guān bà yě ōu néng ào wǒ，
shī chéng qīng zhàng kǔ súi rén。
ǒu kàn míng yuè chéng qiān lǐ，
gū fù huáng jīn xiào yī shēn。
dé shī jī chóng zhī xǔ shì，
yù pán dūi chèn lì zhī xīn。