崔嵬出水翠云浮，舁轿拖舟岂厌游。
澶漫渠河方涉夏，萧条竹树已迎秋。
衔杯兴尽人先醉，舞剑歌长客易愁。
八月江湖翻渤澥，长竿更约与君投。

cì yùn xiāo jūn yòng
cūi wéi chū shǔi cùi yún fú，
yú jiào tuō zhōu qǐ yàn yóu。
chán màn qú hé fāng shè xià，
xiāo tiáo zhú shù yǐ yíng qīu。
xián bēi xīng jǐn rén xiān zùi，
wǔ jiàn gē cháng kè yì chóu。
bā yuè jiāng hú fān bó xiè，
cháng gān gèng yuē yǔ jūn tóu。