瀛海无消息，冥冥鸟道长。
已惊双鬓短，更待两瞳方。
落日依平嶂，洪河入大荒。
忧来那可得，挥泪欲沾裳。

dōng zhì cì yùn zhāng xuān fǔ èr shǒu qí èr
yíng hǎi wú xiāo xī，
míng míng niǎo dào cháng。
yǐ liáng shuāng bìn duǎn，
gèng dài liǎng tóng fāng。
luò rì yī píng zhàng，
hóng hé rù dà huāng。
yōu lái nà kě dé，
hūi lèi yù zhān cháng。