耿耿思朋旧，悠悠涉岁华。
既依秦大姓，方问鲁东家。
雅道将谁与，新诗敢自誇。
祗今能会合，不惮路途赊。

chóu wú zǐ xíng
gěng gěng sī péng jìu，
yōu yōu shè sùi huá。
jì yī qín dà xìng，
fāng wèn lǔ dōng jiā。
yǎ dào jiāng shúi yǔ，
xīn shī gǎn zì kuā。
zhī jīn néng hùi hé，
bù dàn lù tú shē。