露重帘僵，炭熸灰死，盼极南天鸿断。
桃根渡楫，花絮年梭，倦理当年歌扇。
空悔陌柳楼头，赚我封侯，定山三箭。
自骊歌唱后，长安春近，玉关人远。
今拟寄、无限相思，机中锦字，血泪相和红染。
夫山石化，妾井波沈，生怕君心中变。
空有青菱照愁，张谱虽传，谁摹眉倩。
算阑干倚遍，犹剩西谯漏点。

guò qín lóu hé cí bó
lù zhòng lián jiāng，
tàn jiān hūi sǐ，
pàn jí nán tiān hóng duàn。
táo gēn dù jí，
huā xù nián suō，
juàn lǐ dāng nián gē shàn。
kōng hǔi mò lǐu lóu tóu，
zhuàn wǒ fēng hóu，
dìng shān sān jiàn。
zì lí gē chàng hòu，
cháng ān chūn jìn，
yù guān rén yuǎn。
jīn nǐ jì 、 wú xiàn xiāng sī，
jī zhōng jǐn zì，
xiě lèi xiāng hé hóng rǎn。
fū shān shí huà，
qiè jǐng bō shěn，
shēng pà jūn xīn zhōng biàn。
kōng yǒu qīng líng zhào chóu，
zhāng pǔ sūi chuán，
shúi mó méi qiàn。
suàn lán gān yǐ biàn，
yóu shèng xī qiáo lòu diǎn。