空谷红稀，层峦合、中有团瓢阴影。
听雨朱楼，扇暑无庭，怎许眠琴三径。
袖寒天、绿栖鸾渺，奈恨上、萼眉悽损。
仗翠管、书愁怎得，挹泉金井。
艳羡潇湘一境。
奈鹿梦都虚，凤巢难稳。
暍息茂林，脆悟空身，燕蹴冰弦人醒。
待环万绿蒲团外，报风雨、兼秋做冷。
算春到、繁华锦城懒问。

huā xīn dòng huán jū zhí zhú jiāo wú tóng
kōng gǔ hóng xī，
céng luán hé 、 zhōng yǒu tuán piáo yīn yǐng。
tīng yǔ zhū lóu，
shàn shǔ wú tíng，
zěn xǔ mián qín sān jìng。
xìu hán tiān 、 lv̀ qī luán miǎo，
nài hèn shàng 、 è méi qī sǔn。
zhàng cùi guǎn 、 shū chóu zěn dé，
yì quán jīn jǐng。
yàn xiàn xiāo xiāng yī jìng。
nài lù mèng dū xū，
fèng cháo nán wěn。
hè xī mào lín，
cùi wù kōng shēn，
yàn cù bīng xián rén xǐng。
dài huán wàn lv̀ pú tuán wài，
bào fēng yǔ 、 jiān qīu zuò lěng。
suàn chūn dào 、 fán huá jǐn chéng lǎn wèn。