渭水无情日夜流，南山拱处古皇州。
野人坞下风依旧，凤女台前露未秋。
斜谷戍关空设险，陈仓卖酒且浇愁。
乱鸦残日频搔首，新月窥人吐半钩。

hé xīn chéng shàng shū fèng xiáng fǔ yùn
wèi shǔi wú qíng rì yè líu，
nán shān gǒng chù gǔ huáng zhōu。
yě rén wù xià fēng yī jìu，
fèng nv̌ tái qián lù wèi qīu。
xié gǔ shù guān kōng shè xiǎn，
chén cāng mài jǐu qiě jiāo chóu。
luàn yā cán rì pín sāo shǒu，
xīn yuè kūi rén tǔ bàn gōu。