城上高台接混茫，天都风物郁苍苍。
云封雉堞风村绕，地并乌聊六水长。
见说春溪仍乐土，安知歙浦一残疆。
黄峰极目徒相望，赢得愁思满客囊。

guān fēng tái
chéng shàng gāo tái jiē hùn máng，
tiān dū fēng wù yù cāng cāng。
yún fēng zhì dié fēng cūn rào，
dì bìng wū liáo lìu shǔi cháng。
jiàn shuō chūn xī réng lè tǔ，
ān zhī xī pǔ yī cán jiāng。
huáng fēng jí mù tú xiāng wàng，
yíng dé chóu sī mǎn kè náng。