竹使贪为郡，金门懒上书。
征途沿木合，官舍类书居。
密叶藏啼鸟，澄潭躍戏鱼。
波光摇岛屿，霁色露阎闾。
圃蕙光风拂，山苗淑气嘘。
开樽空爱客，函丈孰宗予。
清唳频思鹤，长鸣几厌驴。
颜贫一瓢足，嵇懒尺题疏。
薄宦无劳说，长谣任所如。
神明定来舍，庄室正虚虚。

cì yùn hé xì jùn zhāi shū shì zhī shí
zhú shǐ tān wèi jùn，
jīn mén lǎn shàng shū。
zhēng tú yán mù hé，
guān shè lèi shū jū。
mì yè cáng tí niǎo，
chéng tán yuè xì yú。
bō guāng yáo dǎo yǔ，
jì sè lù yán lv́。
pǔ hùi guāng fēng fú，
shān miáo shú qì xū。
kāi zūn kōng ài kè，
hán zhàng shú zōng yú。
qīng lì pín sī hè，
cháng míng jī yàn lv́。
yán pín yī piáo zú，
jī lǎn chǐ tí shū。
bó huàn wú láo shuō，
cháng yáo rèn suǒ rú。
shén míng dìng lái shè，
zhuāng shì zhèng xū xū 。