层峦连近郭，占胜有招提。
宿雾昏金像，飞泉溅石梯。
钟声空谷答，塔影乱云齐。
千骑时来此，寻幽独杖梨。

jiàn xī shí yǒng qí sān lǎng shān sì
céng luán lián jìn guō，
zhān shèng yǒu zhāo tí。
sù wù hūn jīn xiàng，
fēi quán jiàn shí tī。
zhōng shēng kōng gǔ dá，
tǎ yǐng luàn yún qí。
qiān qí shí lái cǐ，
xún yōu dú zhàng lí 。