聯飞仙掖旧心朋，笑我池笼出未能。
文陛彯缨空自愧，香山蠟屐与谁登。
托身羿彀忧危甚，引领黄陂鄙吝增，二室风烟莫全占，会须携手蹑云层。

liáng dà jiàn zì fèng xiáng qǐ líu tái jì shī yán zhì cì yùn chóu zhī
lián fēi xiān yè jìu xīn péng，
xiào wǒ chí lóng chū wèi néng。
wén bì piāo yīng kōng zì kùi，
xiāng shān là jī yǔ shúi dēng。
tuō shēn yì gòu yōu wēi shén，
yǐn lǐng huáng bēi bǐ lìn zēng，
èr shì fēng yān mò quán zhān，
hùi xū xié shǒu niè yún céng 。