君家罨画溪，岁晚忽思归。
密雪不献赋，流尘空化衣。
购书藏屋壁，温席奉庭闱。
清世莫招隐，垂天待一飞。

sòng shào liáng xìu cái
jūn jiā yǎn huà xī，
sùi wǎn hū sī gūi。
mì xuě bù xiàn fù，
líu chén kōng huà yī。
gòu shū cáng wū bì，
wēn xí fèng tíng wéi。
qīng shì mò zhāo yǐn，
chúi tiān dài yī fēi 。