云峰半敛火西流，桃簟微凉忽报秋。
饮露吸风齐女怨，登山临水楚人愁。
珠喉倚瑟华堂暮，桂烬薰衣别院幽。
美疢已平休沐近，会应投辖一相留。

cì yùn hé zhāo hóu lì qīu jiàn jì
yún fēng bàn liàn huǒ xī líu，
táo diàn wēi liáng hū bào qīu。
yǐn lù xī fēng qí nv̌ yuàn，
dēng shān lín shǔi chǔ rén chóu。
zhū hóu yǐ sè huá táng mù，
gùi jìn xūn yī bié yuàn yōu。
měi chèn yǐ píng xīu mù jìn，
hùi yìng tóu xiá yī xiāng líu。