舣棹青山下，来寻蓟子家。
人鱼皆静乐，水木亦清华。
松老欲成盖，菊寒殊未花。
何须觅句漏，此自有丹砂。

yǒng dōng shān guǎng fú yuàn
yǐ zhuō qīng shān xià，
lái xún jì zǐ jiā。
rén yú jiē jìng lè，
shǔi mù yì qīng huá。
sōng lǎo yù chéng gài，
jú hán shū wèi huā。
hé xū mì jù lòu，
cǐ zì yǒu dān shā 。