人烟正摇落，楼笛颇清圆。
老树依山驿，东风上峡船。
江湖万里外，灯火十年前。
世路能令老，吾生且醉眠。

sù xiá shì
rén yān zhèng yáo luò，
lóu dí pǒ qīng yuán。
lǎo shù yī shān yì，
dōng fēng shàng xiá chuán。
jiāng hú wàn lǐ wài，
dēng huǒ shí nián qián。
shì lù néng lìng lǎo，
wú shēng qiě zùi mián 。