《白翎鹊辞 其一》

bái líng què cí qí yī
bái líng què，
xī jí lái。
jīn wèi guān，
yù wèi yī。
bǎi niǎo jiàn zhī bù gǎn fēi，
xióng hú měng hǔ chóu shén jī。
xiān dì qīn shǒu gōu，
zhòng ěr xī fāng qí。
hǎi dōng zhī qīng rǔ hé wèi ？
xià jué cǎo jiān zhì tù féi，
nài ěr měng hǔ xióng hú lí ！