年丰民气乐，讼简吏事间。
曝北短檐下，时见屋上山。
为乐当及时，遑念饱与温。
韩诗二三策，往往造孔颜。
开帙未敢窥，先自正衣冠。
老胥抱牍至，废卷为不欢。
何由乞彼苍，置我三古间。

cì yùn jì hé gùi dé shān míng fǔ ǒu rán zuò qí yī
nián fēng mín qì lè，
sòng jiǎn lì shì jiān。
pù běi duǎn yán xià，
shí jiàn wū shàng shān。
wèi lè dāng jí shí，
huáng niàn bǎo yǔ wēn。
hán shī èr sān cè，
wǎng wǎng zào kǒng yán。
kāi zhì wèi gǎn kūi，
xiān zì zhèng yī guān。
lǎo xū bào dú zhì，
fèi juàn wèi bù huān。
hé yóu qǐ bǐ cāng，
zhì wǒ sān gǔ jiān。