生别如秋雁，春日或相见。
相见既有时，肠亦不能断。
死别卧荒郊，东逝水滔滔。
思君如逝水，寤寐心为劳。

sǐ bié lí qí èr
shēng bié rú qīu yàn，
chūn rì huò xiāng jiàn。
xiāng jiàn jì yǒu shí，
cháng yì bù néng duàn。
sǐ bié wò huāng jiāo，
dōng shì shǔi tāo tāo。
sī jūn rú shì shǔi，
wù mèi xīn wèi láo。