我过王义镇，白日掩柴荆。
飒飒风沙起，凄凄鸟雀鸣。
馆人供麦饭，黯色似藜羹。
正此忧民瘼，一餐无限情。

wáng yì zhèn yòng mài fàn
wǒ guò wáng yì zhèn，
bái rì yǎn chái jīng。
sà sà fēng shā qǐ，
qī qī niǎo què míng。
guǎn rén gōng mài fàn，
àn sè sì lí gēng。
zhèng cǐ yōu mín mò，
yī cān wú xiàn qíng。